Dans HORS SAISON, Cédric Nicolas capture des lieux de vacances désertés en hiver. Ces espaces, habituellement animés, se révèlent dans leur calme et leur silence, privés de l’agitation estivale. La texture unique du Polaroid met en lumière la transformation de ces lieux, invitant à une contemplation différente, presque méditative, de ces décors familiers où l’absence humaine prend toute sa place.